Thursday, 31 May 2012

郁美さんの英語


郁美さんは 三十代 (じゅうだい) のひと でした と、 英語をべんきょうする きめました。 学校 (がっこう) に 少し (すこし) だけ べんきょうしました。 でも ぜんぜん おぼえていません から、 とても しょしんしゃ でした。

ですから イギリスへ 行きました。 このけっていは とても ゆうきがあて 高かった です。 私は あそこに かのじょと しりあいになりました。 郁美さんは ケンブリッジの英語の学校で べんきょうしました。 私は かのじょのせんせいでした。

郁美さんの作文 (さくぶん) から、 私は 郁美に きつきました。 郁美は すばらしい 日記 (にっき) を 書きました。 郁美のけいけいとかんさつが ありました。 ちょっと 英語のバスの会話(かいわ)が さえ ありました。

郁美さんは 毎日 クラスに 行った し、 学校の旅行 (りょこう) を さんかしました。 ですから 私は 郁美に びじゅつかんとげきじょうのりょこうで 会いました (あいました)。 郁美は ケンブリッジの図書館 (としょかん) べんきょうしに よく  行きました。 私は あそこ 郁美を たびたび 見ました。
 
郁美を 会いた と、 かのじょは 英語を もう 話せました。 郁美は たくさん べんきょう と たのしみで 英語を ならいました。 そして、 まだ 英語を ならっています。 小説 (しょうせつ) を よみます。 文法 (ぶんぽう)の本 を べんきょう します。 英語の映画を 見ます。 そして、 英語のしけんを うけたい です!

Thursday, 24 May 2012

質問 - しつもん


昨日(きのう) の 天気(てんき) は どうでしたか
ー 覚えていません! (おぼえていません)! 今週(こんしゅう)は とても いそがしいです!

先週 (せんしゅう) は 忙しかった (いそがしかった) ですか
ー はい そうですね! 公園に 行く 時間(じかん)が ありませんでした。

あなた の 国(くに) と 日本 と どちらが 人(ひと) が 多い(おおい) ですか
ー わかりません が、 毎日 東京の電車を つかって 仕事(しごと)に 行きます。 とても たくさん 人(ひと)が います!

いち年(いちねん) で いつが 一番(いちばん) 好き(すき) ですか
ー 夏休み が 一番 好きですね!

あなた の 国 で どこ が 一番 有名(ゆうめい) ですか
ー イーリーの大聖堂が 一番 きれいです。 でも 有名 ではありません。 この夏に 行くでしょう。

(みんなの日本語1 - 第12課 p。102)

Tuesday, 22 May 2012

大子町



毎週 (まいしゅう) 私は 六日 仕事 (しごと)へ 行きます。 でも 先週 (せんしゅう) 週末 (しゅうまつ)が ありました から、 私と郁美さん 大子町へ 行きました。

私のいちばん友達はコリンです。 コリンさんは バンコクに すんでいます、 コリンさんのおとうさんは 大子町に すんでいます。 かれの名前はチャールズです。 チャールズの奥さん(おくさん)はカツコです。

旅 (たび)は きれいでした、 それから 私たちは 駅で チャールズとカツコに 会いました (あいました)。 そして チャールズとカツコは 私たちを 車で かれらのきれいな家に 送りました。

私たちは お茶を 飲んで、 ケーキを 食べて、 近くの神社へ 行って、 ばんごはんを たべました。 チャールズとカツコは とても 上手(じょうず)な りょうりします。 スープ と キッシュ と やさい が ありました。 とても おいしかったです!

本と家と仕事とごかぞくに ついて 話しました。 次(つぎ)の朝(あさ) 大子町の美術館 (びじゅつかん)へ 行きました。 展覧会 (てんらんかい)は 木版 (もくはん) でした。 とても おもしろかったです。

来年 六月 大子町の美術館に コリンさんの展覧会が あります!

それから 野外 (やがい)に ひるごはんを たべました。 そして 電車で 私たちの家へかえりました。 私たちの大子町の週末(しゅうまつ)は チャールズとカツコと とても すばらしかったです。 チャールズとカツコ ありがとうございます!

Friday, 18 May 2012

簡単じゃありませんでした!


早い - はやい
早いです 
早くないです 
早かったです 
早くなかったです

重い - おもい
重いです
重くないです
重かったです
重くなかったです

いい ー いい
いいです
よくないです
よかったです
よくなかったです

きれい
きれいです
きれいじゃありません
きれいでした
きれいじゃありませんでした

簡単 ー かんたん
簡単です
簡単じゃありません
簡単でした
簡単じゃありませんでした

雨 - あめ
雨です
雨じゃありません
雨でした
雨じゃありませんでした

みんなの日本語1 ― 標準問題集p。25

Wednesday, 16 May 2012

会話 - かいわ


きんようび と 今日 日本語のクラスへ 行きました。 クラスは ボランティアの先生がいます。 先生は とても しんせつ です。 そして クラスは とても おもしろいです。

クラスまで 歩いて (あるいて) 三十分 かかります。 いいうんどうです。 去年 (きょねん) 一回 行きました けど 去年 私の日本語は とても だめ でした! でも 今 このクラスは より あっています。

もろとみ洋子さん と 高垣さん と かわださん ども ありがとうございます!

Monday, 14 May 2012

もらいました


私は 去年 (きょねん) タイから 日本へ 来ました (きました)。

私のタイのおしえごに 冬(ふゆ)のコートを もらいました。 私の友達(ともだち)に 大きいパーティーに もらいました。 私の韓国人の友達に きれいな花瓶(かびん)を もらいました。

郁美さんのごかぞくに たくさんの食べ物を もらいました。 郁美さんに たくさんのバックアップを もらいました。 そして たくさんの英語の学生に しごとを もらいました。 

皆さん。。。 ありがとうございます!

(みんなの日本語初級で読めるーp。10)

Sunday, 13 May 2012

景色 - けしき


タイですか? ハワイ? 代々木公園?

違います(ちがいます)! この しゃしんは 先週 とりました。 佐貫町です。 これは 東京湾観音のけしき でした。 とてもきれいでしたね。

今日は 有栖川公園へ 行きました。 あとで 祥雲寺へ いきました。 公園も寺もきれいでした。

明日は 歯医者へ 行きます から、 今晩は 早く(はやく) ねます。

お休みなさい!